HOME » 料理・コース » ご昼食

ご昼食

ランチセットメニュー (Lunch Set Menu)

焼き魚三種膳
YAKI-ZAKANA SAN-SYU ZEN

季節の焼き魚三種 (塩焼き・白身西京焼き・変り焼き)
サラダ・茶碗蒸し・御飯・椀・デザート

Three kinds of Broiled Fish ; ( with Salt, Miso taste and Special Sauce)
served with Salad, Egg Custard, Rice, Pickles, Soup and Dessert.

set 460 -

焼き魚膳(塩焼き又は照焼き)
YAKI-ZAKANA ZEN(Broiled fish with Salt or Teriyaki Sauce.)

served with Salad, Egg Custard, Rice, Pickles, Soup and Dessert.

銀だら ⁄ GINDARA (Grilled Sable Snow-Fish)...set 480 -
ぶり ⁄ BURI (Grilled Yellowtail)...set 480 -
サーモン ⁄ SALMON (Grilled Salmon) ...set 380 -

煮魚膳
NI-ZAKANA ZEN

Simmered Fish set served with Egg custard, Pickles, Soup and Salad.

銀だら ⁄ GINDARA (Grilled Sable Snow-Fish)...set 480 -
ぶり ⁄ BURI (Grilled Yellowtail)...set 480 -

合鴨陶板焼き膳
AIGAMO TOUBAN YAKI ZEN

合鴨陶板焼き・サラダ・茶碗蒸し・御飯・椀・デザート

Roasted Duck Breast "Kuwa-Yaki" served with
Salad, Egg Custard, Rice, Pickles, Soup and Dessert.

set 360 -

ビーフ・ステーキ膳
BEEF STEAK ZEN

豪州ビーフ陶板ステーキ・サラダ・茶碗蒸し・御飯・椀・デザート

Australian Prime Beef Steak served with
Salad, Egg custard, Rice, Pickles, Soup and Dessert

set 480 -

すきやき膳
SUKIYAKI ZEN

ビーフすきやき・サラダ・茶碗蒸し・御飯・椀・デザート

Thinly Sliced Australian Beef SUKI-YAKI
cooked with soy flavored sauce in iron pan served with
Salad, Egg Custard, Rice, Pickles, Soup and Dessert

set 460 -

天ぷら膳
TEMPURA ZEN

天ぷら四種・サラダ・茶碗蒸し・御飯・椀・デザート

Deep fried Seafood and Vegetables served with
Salad, Egg Custard, Rice, Pickles, Soup and Dessert.

set 360 -

ミニ丼二種とそば又はうどんセット
2 MINI DON and NOODLE COMBO

Aの丼物から二品、Bのそば・うどんから一品、お選び下さい。(サラダ・茶碗蒸し・デザート付き)

Your choice of 2 Kinds Rice Bowls and a Hot Soup Noodle or Chilled Noodle,
served with Egg Custard, Salad and Dessert

set 490 -

A:ミニ丼(2種)
Please choose two from among the following Rice Bowl.

天丼 ⁄ TEN-DON (Shrimp and Vegetable Tempura topped on Rice)

鰻丼 ⁄ UNA-DON (Broiled Eel topped on Rice)

鰺たたき丼 ⁄ AJI TATAKI-DON (Horse Mackerel topped on Sushi Rice)

鉄火丼 ⁄ TEKKA-DON (Raw Tuna Fish topped on Sushi Rice)

いか刺し丼 ⁄ IKA SASHI-DON (Raw Squid topped on Sushi Rice)

いくら丼 ⁄ IKURA-DON (Salmon Row topped on Sushi Rice)

鮭いくら丼 ⁄ SHAKE•IKURA-DON (Salmon and Salmon Row on Sushi Rice)

豚角煮丼 ⁄ BUTA KAKUNI-DON (Softly boiled Pork topped on Rice)

煮穴子丼 ⁄ NIANAGO-DON (Simmered Conger Eel topped on Rice)

B:そば 又は うどん
Along with your choice of SOBA (buckwheat noodle) or UDON (wheat noodle)

かけそば(温) ⁄ KAKE SOBA (Hot) SOBA buckwheat noodle with soup.

かけうどん(温) ⁄ KAKE UDON (Hot) UDON wheat noodle with soup.

ざるそば(冷) ⁄ ZARU-SOBA (Chilled) Chilled SOBA buckwheat noodle in a basket.

ざるうどん(冷) ⁄ ZARU-UDON (Chilled) Chilled wheat noodles in a basket.


蒸篭飯 & わっぱ飯 (SEIRO-MESHI & WAPPA-MESHI set)

五目せいろ セット
GOMOKU SEIRO GOZEN

サラダ・茶碗蒸し・椀(味噌汁)・デザート付き

Colorful assotment of Seafood and
Vegetables (Eel, Crab, Shrimp, Scallop, Ikura)
topped on Rice Steamed in a Wooden Container served with Salad,
Egg custard, Rice, Soup and Dessert.

set 390 -

うなぎセイロ セット
UNAGI SEIRO SET

サラダ・茶碗蒸し・椀(味噌汁)・デザート付き

Grilled and Steamed Eel

set 650 -

穴子セイロ セット
ANAGO SEIRO SET

サラダ・茶碗蒸し・椀(味噌汁)・デザート付き

Simmered Conger-eel

set 380 -

焼鶏セイロ セット
YAKI-TORI SEIRO SET

サラダ・茶碗蒸し・椀(味噌汁)・デザート付き

Grilled Chicken

set 350 -

ずわい蟹セイロ セット
KANI SEIRO SET

サラダ・茶碗蒸し・椀(味噌汁)・デザート付き

Snow Crab Watari-gani

set 800 -

牛セイロ セット
GYU SEIRO SET

サラダ・茶碗蒸し・椀(味噌汁)・デザート付き

Steamed Beef

set 420 -

そぼろセイロ セット
SOBORO SEIRO SET

サラダ・茶碗蒸し・椀(味噌汁)・デザート付き

Minced Chicken

set 350 -

京(みやこ)わっぱ御膳
MIYAKO WAPPA GOZEN

わっぱ飯と京都名物ニシンそば、絶妙な取り合わせのセットです。
(サラダ・茶碗蒸し・デザート付)

Steamed in “Wappa” Wooden Round Container (Conger-Eel, Crab, Scalop,
Ikura topped on Rice) served with Hot Soup Noodle “Nishin-Soba”
Salad, Egg Custard and Dessert

set 480 -

わっぱ御膳
WAPPA GOZEN

わっぱ飯とかけそばのセット。
(サラダ・茶碗蒸し・デザート付)

Steamed in “Wappa” Wooden Round Container (Conger-Eel, Crab, Salmon,
IKURA topped on Rice) served with Hot Soup Noodle “Kake-Soba”
Steamed in “Wappa” Wooden Round Container (Conger-Eel, Crab, Salmon,
IKURA topped on Rice) served with Hot Soup Noodle “Kake-Soba”
Salad, Egg Custard and DessertSalad, Egg Custard and Dessert

set 420 -


お昼のお弁当

檜彩弁当(六ッ切松花堂)
HISAI-BENTO (SHOKADO)

Japanese Traditional Delicacies in Bento Box. (Sashimi Raw Fish,
Broiled Dish, Simmered Vegetables and Deep Fried Dish served
with Egg custard, Rice, Pickles, Soup and Dessert.) for special entertainment.

set 1,200 -

四季彩弁当「二段重ね弁当」と「五目せいろ飯」のセット
SHIKISAI-BENTO (NIDAN BENTO + SEIRO-MESHI)

Two-tier Japanese Traditional Lunch Box. (Sashimi, Broiled Dish,
Deep Fried Dish, Simmered Vegetables, Egg custard, “Seiro-Meshi”
in the Wooden Container Steamed Rice with Seasonal Ingredients, Soup and Dessert.)

set 780 -

四季弁当「二段重ね弁当」と「白飯 」のセット
SHIKI-BENTO (without SEIRO-MESHI)

Two-tier Traditional Lunch Box served with steamed
white Rice, Egg custard, Soup and Dessert

set 500 -

五法膳(野点三段弁当)
GOHO ZEN (NODATE BENTO)

Three-tier Japanese Traditional Lunch Box. (Sashimi • Yakimono •
Nimono • Agemono served with Egg custard, Rice, Soup and Dessert.)

set 680 -

御籠弁当
MIKAGO BENTO

Japanese Delicacies in Bamboo Basket. (Seasonal Amuse • Simmered •
Broiled and Fried Dishes in the Basket) served with Salad,
Egg custard, Rice, Soup and Dessert.

set 470 -


お造り御膳)

お造り御膳 (並)
OTSUKURI-GOZEN (Regular

Assorted Sashimi set. (Maguro tuna, Salmon, Hamachi Yellowtail and )
served with Salad, Egg custard, Rice, Soup and Dessert.

set 580 -

お造り御膳 (上)
OTSUKURI-GOZEN (Special)

Selected Sashimi set. (Chu-toro, Maguro tuna, Hamachi yellow-tail,
Salmon, Madai Sea-bream, Amaebi shrimp.)
served with Salad, Egg custard, Rice, Soup and Dessert.

set 1,200 -

特選お造り御膳
TOKU-SEN OTSUKURI-GOZEN Deluxe

Specially selected Sashimi set. (Toro, Maguro tuna, Salmon,
Botan-ebi shrimp, Hirame flounder, Hamachi
yellow-tail, Scallop.) served with Salad,
Egg custard, Rice, Soup and Dessert.

set 2,200 -


すし弁当

寿司弁当-A
SUSHI BENTO (A)

にぎり寿司5貫・巻き寿司・口取り
焚き合わせ・サラダ・茶碗蒸し・椀・デザート

Colorful Assortment of Nigiri and Rolled Sushi Seasonal Amuse,
Simmered Vegetables, served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert.

set 680 -

寿司弁当-B
SUSHI BENTO (B)

にぎり寿司5貫・カリフォルニアロール・口取り
焚き合わせ・サラダ・茶碗蒸し・椀・デザート

Colorful Assortment of Nigiri and California Roll, Seasonal Amuse,
Simmered Vegetables, served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert.

set 680 -


にぎり寿司御膳

おきまり寿司(並)⁄ OKIMARI SUSHI (Regular)

Assortment of regular Sushi served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert. (Maguro tuna, Seabream, Amberjack, Salmon, Horse Mackerel, Shrimp, Squid, Flying Fish Roe, Rolled Sushi and Egg.)

set 520 -

おきまり寿司(上)⁄ OKIMARI SUSHI (Special)

Colorful Assortment of special Sushi served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert. (Sea Bream, Maguro Tuna, Amberjack, Salmon, Scallop, Squid, Grilled Eel, Ikura,Tobiko, Rolled Sushi and Egg.)

set 950 -

おきまり寿司(特上)⁄ OKIMARI SUSHI (Deluxe)

Colorful Assortment of deluxe Sushi served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert. (Toro tuna, Akami tuna, Salmon, Sea bream, Hirame Flounder, Yellow tail, Sweet shrimp, Ikura, Rolled Sushi and Egg.)

set 1,400 -

本マグロにぎり寿司(特上)⁄ MAGURO NIGIRI SUSHI

(OH-TORO, CHU-TORO, AKAMI MAGURO) deluxe Three part of Bluefin Tuna (Toro, Chu-Toro, Akami) Sushi served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert.

set 1,500 -

炙り寿司(三種)⁄ ABURI-SUSHI NIGIRI (flame-grilled sushi)

(OH-TORO, SALMON, HAMACHI) deluxe Flame-grilled Toro Tuna, Salmon, Hamachi Yellow tail, served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert.

set 950 -

おすすめ寿司 ⁄ OSUSUME SUSHI

Deluxe Sushi Assortment served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert. (California Roll, Chu-Toro, Salmon, Hirame Flounder, Sea Bream, Hamachi Yellow-tail, Kanpachi Amberjack, Scallop, Ama-ebi Sweet Shrimp.)

set 1,400 -

にぎり十貫 ⁄ NIGIRI JUKKAN

Deluxe Sushi Assortment served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert. (Chu-toro Tuna, Salmon, Hirame Flounder, Madai Sea-bream, Kanpachi Amber-jack, Shima-aji Striped Jack, Flamed Hamachi Yellow-tail, Flamed Salmon, Flamed Scallop.)

set 1,600 -

おまかせ十貫 ⁄ OMAKASE JUKKAN

Chef's Choice “Omakase” deluxe Nigiri-Sushi. served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert. (Toro tuna, Akami tuna, Salmon, Sea bream, Hamachi Yellow tail, Kanpachi Amber-jack, Shima-Aji Striped-jack, Scallop, Uni Sea-urchin Ama-ebi, Ikura.)

set 1,800 -

特撰十二貫 ⁄ TOKUSEN JUNI-KAN

Deluxe Sushi Assortment served with Salad, Egg custard, Soup and Dessert. (Toro tuna, Akami tuna, Salmon, Yellow tail, Sea bream, Striped-jack, Hirame flounder, Scallop, Ikura, Snow crab, Botan-ebi Pandalus Shrimp, Uni sea-urchin.)

set 2,300 -


ちらし寿司御膳

ちらし寿し (並) ⁄ CHIRASHI-ZUSHI (Regular)

Assorted Sashimi on Sushi rice. (Maguro tuna, Salmon, Yellowtail, Jack mackerel, Squid, Shrimp, Tobiko and Egg.)

set 450 -

ちらし寿し (上) ⁄ CHIRASHI-ZUSHI (Special)

Selected Sashimi on Sushi rice. (Maguro tuna, Hamachi yellow-tail, Salmon, Suzuki sea-bass, Squid, Grilled Eel, Ikura, Tobiko and Egg.)

set 820 -

特選ちらし寿し ⁄ TOKU-SEN CHIRASHI-ZUSHI Deluxe

Specially selected Sashimi on Sushi rice. (Toro and Akami Maguro tuna, Salmon, Hirame, Hamachi yellow-tail, Sea bream, Amberjack, Scallop, Ama-ebi shrimp, Ikura and Egg.)

set 1,200 -


ばらちらし寿司御膳

ばらちらし (並) ⁄ BARA CHIRASHI (Regular)

Assorted fish and vegetable over sushi rice. (Akami tuna, Hamachi yellow tail, Salmon, Saba mackerel, Scallop, Tobiko Egg and Cucumber.)

set 600 -

特選ばらちらし ⁄ TOKU-SEN BARA CHIRASHI Special selection!

Selected Raw Fish scattered on sushi rice. (Toro, Maguro tuna, Salmon, Sea bream, Uni sea urchin, Scallop, Ikura, Tobiko and Egg.)

set 1,200 -


お昼のコースメニュー

おもてなし膳(お昼のミニ会席)
OMOTENASHI ZEN (Mini Kaiseki Course)

先付け・お造り・焼物八寸・煮物・揚物・蒸し物・お食事・デザート

Appetizer • Assorted Sashimi • Broiled dish • Simmered dish • Fried dish •
Egg Custerd • Rice and Pickles • Dessert

set 1,500 -

天翠コース(お刺身とステーキをメインにした特別メニュー)
TENSUI COURSE

先付け・お造り・サラダ・特選ステーキ・天ぷら・寿司・味噌汁・デザート

Appetizer • Assorted Sashimi • Salad • Beef Steak • Tempura • Rice and Pickles • Soup • Dessert

set 3,000 -

すし会席(にぎり寿司をメインにした特別メニュー)
SUSHI KAISEKI COURSE

先付・前菜・御椀・御造里・焼物・にぎり寿司・止椀・水菓子

Appetizer • Soup • Assorted Sashimi • Broiled Seabream • Simmered dish •
Deep-fried dish • Hand-formed Sushi • Soup • Dessert.

set 4,000 -

和牛冷しゃぶコース(冷しゃぶをメインにした特別メニュー)
REI-SHABU COURSE

先付け・前菜・お造り・冷しゃぶしゃぶ・寿司・デザート

Appetizer • Assorted Sashimi • Salad • Beef Steak • Tempura • Rice and Pickles • Soup • Dessert

set 3,000 -

和牛しゃぶしゃぶコース(しゃぶしゃぶをメインにした特別メニュー)
SHABU-SHABU COURSE

先付け・前菜・お造り・しゃぶしゃぶ・寿司・〆のウドン又は焼き餅・デザート

Appetizer • Assorted Sashimi and Sushi • Beef and Vegetables Shabu-shabu • Udon noodles or Rice cake • Dessert

set 3,000 -